Finds a file within open documents of current instance
Fixes the path for a given folder, PC or Mac by adding separator only if ...
50 chars max.
